In the past, in order to get an Unreal Insights capture one must have had opened the Unreal Insights app and run the game or the editor with appropriate parameters. It's much simpler now.